Béarla (Teanga): Cad é an difríocht idir "glac do chuid ama" agus "glac do chuid ama"? (Tóg am chun scíth a ligean agus glac am chun scíth a ligean.)


freagra 1:
Cad é an difríocht idir "am a thógáil" agus "am a thógáil"? (Tóg am chun scíth a ligean agus glac am chun scíth a ligean.)

Má shamhlaímid am mar chontanam, is é an frása é

  • Ciallaíonn "Tóg do chuid ama" cuid den am atá ar fáil a leithdháileadh ... Ciallaíonn "Tóg am" tréimhse nua a chruthaigh muid (dodhéanta) a fhleascú ...

agus é a chur i bhfeidhm ar ghníomhaíocht shonrach. Is féidir an chéad cheann a dhéanamh i ndáiríre; Ní féidir an dara ceann a dhéanamh ach sa tsamhlaíocht.


freagra 2:

Freagraí den scoth, is sampla eile é de dhá rud atá comhchiallach den chuid is mó.

Ciallaíonn “Tóg do chuid ama” go bhfuil am agat agus is ábhar tosaíochta é. Ciallaíonn “Tóg am chun scíth a ligean” in ionad tosaíocht a thabhairt do rudaí eile, agus tosaíocht a thabhairt do scíthe.

Ciallaíonn "Tóg am chun scíth a ligean" próiseas níos gníomhaí. Dealraíonn sé nach bhfuil go leor ama ann chun scíth a ligean. Dá bhrí sin, tugann an abairt seo le fios go saor am a shaoradh chun é seo a dhéanamh (b’fhéidir trí oibriú níos éifeachtaí, trí ghealltanais ama áirithe a fhágáil ar lár, srl.).

Is é sin, níl an dá cheann comheisiatach, is scáthláin den mhachnamh céanna iad.

Tá súil agam go gcabhróidh sé seo :)


freagra 3:

Is coincheap fadhbanna é an t-am i mBéarla - b’fhéidir go bhfuil sé fíor i dteangacha eile freisin? - toisc go ndéanaimid iarracht caitheamh leis mar earraí eile mar airgead nó saibhreas ábhartha. Nuair a chuireann muid briathra in am, déanaimid iarracht na gníomhartha céanna a chur in iúl agus a bhaineann le heintiteas fisiceach eile. Mar sin féin, tá roinnt rudaí nach féidir leat a dhéanamh le himeacht ama - ní cheadaíonn dlíthe na fisice dóibh.

Dá n-iarrfaí ort an difríocht idir cáca a thógáil agus cáca a dhéanamh, ceist níos éasca a bheadh ​​ann. Sa chéad chás go bhfuil an cáca ann, cuidigh leat féin. Sa dara cás níl aon chíste ann ar dtús, is fútsa atá sé é a tháirgeadh ar bhealach éigin. Léiríonn "Tóg do chuid ama" freisin go bhfuil am agat. Tá "am gnóthaithe" níos gníomhaí; Is fútsa atá sé rud éigin a dhéanamh (e.g. do ghealltanais ama eile a atheagrú) chun roinnt a chur ar fáil. Sa chás seo, aistrítear na briathra go loighciúil go leor sa réimse ama.

Mar sin féin, is cinnte nach mbaineann sé seo le briathra eile. Is féidir leat “airgead a choigilt” trí é a thaisceadh i gcuntas bainc, ach ní chiallaíonn “am a shábháil” rud a chur ar leataobh do lá eile, ach níos mó de níos lú de a úsáid. Nuair a labhraímid faoi am a chaitheamh, is minic a deirimid go gcaithimid “é”, ach nuair a chaitheann muid airgead, bíonn níos lú againn air ná nuair a thosaíomar. Ag tús ár gcaidrimh, theastaigh ó mo bhean chéile agus mé “am a chaitheamh le chéile,” ach ar bhealach éigin bhí an chuma air go raibh muid níos boichte dá bharr. Fuair ​​mo bhean chéile (ar ndóigh) an réiteach; Ina áit sin déanaimid "am a infheistiú" agus déanann sé sin muid níos saibhre, ní níos boichte!