Cad é an difríocht i ngramadach an Bhéarla idir an foirfeacht reatha agus an aimsir chaite?


freagra 1:

Is minic a úsáidtear foirfe foirfe chun cur síos a dhéanamh ar imeachtaí a thosaigh san am atá thart agus nár chríochnaigh fós.

Cuimsíonn am atá caite simplí an smaoineamh go bhfuil deireadh leis an ngníomh.

Bhí Obama ina uachtarán ar feadh 8 mbliana. (Ciallaíonn sé go bhfuil deireadh leis.)

Tá Donald Trump ina uachtarán ar feadh dhá bhliain go leith. (Ciallaíonn sé nár chríochnaigh sé.)

Bhí mé i mo chónaí i Chicago ar feadh 9 mbliana. (Ní féidir ach a rá nach bhfuil mé i mo chónaí ann anois.)

Bhí mé i mo chónaí i California ar feadh 30 bliain. (Ní féidir ach a rá go bhfuil mé i mo chónaí ann anois.)

Tá úsáidí eile ann, ach is é seo mo úsáid bhunúsach i mo thuairim.

Úsáidimid an láthair foirfe fiú mura bhfuil * an tréimhse * caite fós, fiú má tá na gníomhartha luaite curtha i gcrích:

Scríobh muid 5 aiste an seimeastar seo. (Tá na 5 aiste críochnaithe, ach níl an seimeastar.)

Scríobh muid 6 aiste sa seimeastar deireanach. (Tá an seimeastar thart, mar sin ní féidir aistí breise a scríobh.)

Tá 12 leabhar scríofa ag JK Rowling. (Ó tharla go bhfuil sí fós beo, níl an t-am caite fós.) D’fhéadfadh sí níos mó a scríobh.)

Tá 38 leabhar scríofa ag Dickens. (Nílim ach ag buille faoi thuairim anseo. Ach tá sé marbh, agus is cuma cé mhéad a scríobh sé, tá an t-am thart agus ní féidir é a scríobh a thuilleadh.)

Déan comparáid idir: Bhí mé i roinnt scannán an samhradh seo i gcomparáid le scannán amháin inné. Tá an lá inné thart, mar sin caithfidh mé an aimsir chaite a úsáid. Níl an samhradh thart fós, mar sin úsáidim an bronntanas go foirfe.

(Is dóigh liom go gcuireann daoine i gcoinne an fhreagra seo toisc go bhfuil brí éagsúil leis an téarma "i láthair go foirfe mar a chuirtear i bhfeidhm é ar theangacha eile - ba cheart go gciallódh sé" foirfeachta "(ie, comhlánaithe).) Is é mo thuairim go gciallódh sé áfach, úsáideann sé rud an-difriúil ó seo i mBéarla. Tá a bhrí níos gaire do "neamhchríochnaithe, gan foirfeacht.")


freagra 2:

Úsáidtear an foirfeacht atá ann faoi láthair chun gníomhartha críochnaithe a tharla san am atá thart a chur in iúl ach a bhfuil baint acu leis an lá inniu agus a bhfuil tionchar acu air fós. Úsáidtear an t-am atá caite simplí chun cásanna a tharla san am atá thart a chur in iúl agus a baineadh astu. Tá difríocht idir an foirfeacht atá ann faoi láthair agus an t-am atá thart simplí ó thaobh foirme agus brí de.

Tá 3 fhoirm ann:

Foirmeacha dearfacha:

  • I láthair foirfe: Ábhar + tá / tá + Past participle + ... Past simple: Subject + verb (past tense) + ...

Foirmeacha diúltacha:

  • I láthair foirfe: Ábhar + tá / déan + níl + Iar-rannpháirtí + ... Past simplí: Ábhar + tá + níl + briathar + ...

Foirmeacha ceisteanna:

  • I láthair foirfe: an bhfuil / an bhfuil + ábhar + rannpháirtí + anuas ...? Past simplí: An bhfuil + ábhar + briathar + ...?

Samplaí:

Críochnaithe i láthair

  • Tá mé i mo chónaí sa Spáinn ó anuraidh, tá mé i mo chónaí sa Spáinn fós. Níor sheinn sé giotár le 3 bliana. Ar thaistil tú le chéile ón mhí seo caite?

Past simplí

  • Bhí mé i mo chónaí sa Spáinn ar feadh bliana, anois tá mé i mo chónaí san Iodáil. Níor sheinn sé giotár le 3 bliana, ach thosaigh sé arís an mhí seo. Ar thaistil tú le chéile ar feadh míosa?